#41

静機器エンジニア

 
年齢 : 57才
国籍 : フィリピン
現住所 : 神戸市、日本

 

ABOUT ME

私について*
30年以上にわたる圧力容器 - 静的機器分野での経験を通じて、以下のようなエンジニアリング作業に熟練し、能力を持っています。

  • コラム、容器、フィルター、脱気器、シェルおよびチューブ式熱交換器、空冷式熱交換器、プレート型熱交換器、アルミニウムコアおよびコンパブロック型熱交換器、リアクター、燃焼および混合チャンバー、トレイおよびパッキングデータシートなど、様々な種類の静的機器のための機器データシート、荷重データ、作業量および材料要求書の準備。

  • ベンダー提案の技術的および商業的入札評価技術評価サマリーと明確化、例外および/または逸脱サマリーの準備を行い、最も実行可能で受け入れ可能なベンダー提案を判断し評価する。

  • ベンダー製造図面および設計文書のレビューとチェッククライアントおよびサブコントラクターとのプロジェクト調整。

ASME規格、API、ANSI、ASTMなどの国際コードおよび規格の要件に関する技術的知識を有し、ExxonMobil、Qatar Gas、Ras Laffan、Shell DEP、INPEX Browse Ltd.、Woodside Energy、LNG Canada、Saudi Chevron、Flint Hill Resources Pine Bend LLC、Lake Charles LNG Export LLC & BG LNG Servicesなどのさまざまなクライアントの仕様にも精通しています。

自己PR*
30年以上にわたる圧力容器 - 静的機器エンジニアリング分野での専門知識を持ち、詳細エンジニアリング、ベンダー提案評価、設計レビュー、調整、規格準拠の分野において優れた実績を提供しています。私の広範な経験と、業界基準への精密さと遵守へのコミットメントは、プロジェクトのスムーズな実行と最適な機器性能に尽くします。

（原文）
My more than thirty (30) years of experience in Pressure Vessel – Static Equipment allowed me to be proficient and competent in performing the following engineering works :
-Preparation of Equipment Data Sheet, Loading Data and Work Volume and Material Requisition for different kinds of Static Equipment such as Columns, Vessels, Filters, Deaerators, Shell and Tube Heat Exchangers, Air Cooled Heat Exchanger, Plate Type Exchangers, Aluminum Core and Compabloc Type Exchangers, Reactors, Combustion and Mixing Chambers and Tray and Packing Data Sheet.
- Technical and Commercial Bid Evaluations of Vendor Proposals
- Preparation of Technical Evaluation Summary and Clarification,Exception and/or Deviation
Summary to determine and evaluate the most viable and acceptable Vendor Proposals.
- Review and checking of Vendor Fabrication Drawings and Design Documents
- Project Coordination with Client and Sub-Contractors.
Have technical knowledge with the requirements of International Codes and Standards such as ASME Code, API, ANSI, ASTM and various Client Specifications such as ExxonMobil, Qatar Gas, Ras Laffan, Shell DEP, INPEX Browse Ltd., Woodside Energy, LNG Canada, Saudi Chevron, Flint Hill Resources Pine Bend LLC, Lake Charles LNG Export LLC & BG LNG Services and others.
-----
With over 30 years of dedicated expertise in Pressure Vessel – Static Equipment engineering, I offer a proven track record of excellence in a wide array of essential services in Detailed Engineering, Vendor Proposal Evaluation, Design Review and Coordination, Standards Compliance.
My extensive experience, coupled with a commitment to precision and compliance with industry standards, ensures seamless project execution and optimal equipment performance.

SKILLS
技能・語学

  • 日本語

基本的な挨拶や簡単な日常会話ができるレベル

  • 英語

流暢に会話ができるレベル

  • PCスキル

MS Office (MS Excel, MS Word, Visio)

EDUCATION
学歴

1984 - 1989

Colegio de San Juan de Letran（私立大学）- マニラ市、フィリピン

専攻：機械工学

WORK EXPERIENCE
職歴

2017 - 現在

エア・リキード・グローバルE&Cソリューションズ・ジャパン株式会社 - 神戸市、日本 （派遣：エンジニアネットワーク所属）

静機器エンジニア

主要プロジェクトと業績*

  • カタール、ノースフィールド拡張プロジェクト

主な責務*

  • バーレーンLNG輸入ターミナルプロジェクト（オマーン）
  • SKAG M15 フェーズ1プロジェクト（韓国）
  • ALE LPICオマーンプロジェクト（オマーン）
  • ALJソニー熊本No.3プロジェクト（日本）
  • SKハイニックスM14-2Bプロジェクト（韓国）
  • ALSgマイクロンF10X拡張プロジェクト（シンガポール）
  • ALCハイニックス-C2Fプロジェクト（中国）
  • IMC No.8プロジェクト（日本）
  • ALC BOE B11プロジェクト（中国）
  • ALFE CTSP P2プロジェクト（台湾）
  • ALHZ BOE B17プロジェクト（中国）
  • ALSgマイクロンF10A拡張プロジェクト（シンガポール）
  • ALEUS MTV P4プロジェクト（アメリカ）
  • ALFE MTTW P3プロジェクト（台湾）
  • ALCハイニックスC2F P2プロジェクト（中国）
  • ALXハイニックス無錫TCN-5プロジェクト（中国）
  • ALC XMC P2プロジェクト（中国）
  • ALC BYPCプロジェクト（中国）
  • ALC SMIC北京B2Bプロジェクト（中国）
  • ALJ新KAOK-Kプロジェクト（日本）
  • ALPI/SEMPHILプロジェクト（フィリピン）
  • ALC BOE B11 P2プロジェクト（中国）
  • ALC YMTC P2プロジェクト（中国）
  • ALFE春暖プロジェクト（中国）
  • ALFE MTTW GP5プロジェクト（台湾）
  • ALJ Kioxia Y7プロジェクト（日本）
  • ALVインテルP3プロジェクト（ベトナム）
  • SKAG M16 P2プロジェクト（韓国）
  • ALC SMIC深センプロジェクト（中国）
  • ALJ TSMCグリースプロジェクト（日本）
  • ALFE TSMC F20プロジェクト（台湾）
  • ALEUS TIシャーマン（SM1）プロジェクト（アメリカ）
  • TRITON ID1プロジェクト（アメリカ）

（原文）
Air Liquide Global E&C Solutions Japan Co. Ltd. (thru Engineer Network, Inc.), Kobe, Japan
<August 2017~Present>
----- Position: Static Equipment Engineer
----- Projects Involved:
- Bahrain LNG Import Terminal Project (Oman)
- SKAG M15 Phase 1 Project (Korea)
- ALE LPIC Oman Project (Oman)
- ALJ Sony Kumamoto No.3 Project (Japan)
- SK Hynix M14-2B Project (Korea)
- ALSg Micron F10X Expansion Project (Singapore)
- ALC Hynix-C2F Project (China)
- IMC No.8 Project (Japan)
- ALC BOE B11 Project (China)
- ALFE CTSP P2 Project (Taiwan)
- ALHZ BOE B17 Project (China)
- ALSg Micron F10A Expansion Project (Singapore)
- ALEUS MTV P4 Project (USA)
- ALFE MTTW P3 Project (Taiwan)
- ALC Hynix C2F P2 Project (China)
- ALX Hynix Wuxi TCN-5 Project (China)
- ALC XMC P2 Project (China)
- ALC BYPC Project (China)
- ALC SMIC Beijing B2B Project (China)
- ALJ New KAOK-K Project (Japan)
- ALPI/SEMPHIL Project (Philippines)
- ALC BOE B11 P2 Project (China)
- ALC YMTC P2 Project (China)
- ALFE Chunan Project (China)
- ALFE MTTW GP5 Project (Taiwan)
- ALJ Kioxia Y7 Project (Japan)
- ALV Intel P3 Project (Vietnam)
- SKAG M16 P2 Project (Korea)
- ALC SMIC Shenzhen Project (China)
- ALJ TSMC Greece Project (Japan)
- ALFE TSMC F20 Project (Taiwan)
- ALEUS TI Sherman (SM1) Project (USA)
- TRITON ID1 Project (USA)
----- Primary Responsibilities:
- Preparation of Technical Requisition Summary Sheet
- Technical Bid Evaluation of Vendor Proposal
- Project Coordination with Vendor
- Review of Vendor Fabrication Drawings and Design Documents

2001 - 2017、1992 - 1998

千代田化工建設株式会社 - 横浜市、日本 （派遣：アロー・ヒューマン・リソーシズ所属）

静機器エンジニア

主要プロジェクトと業績*

  • コーカー交換プロジェクト（フリントヒルリソーシズパインベンドLLC）
  • イクシス陸上LNG施設 - 複合サイクル発電所（INPEXブラウズ株式会社）
  • トルクメニスタンガルキニシュガス処理プロジェクト（国営トルクメンガス）
  • レイクチャールズ液化プロジェクト（レイクチャールズLNGエクスポート及びBG LNGサービスLLC）
  • CEPU JTBガス開発プロジェクト（PTペルタミナEP CEPU）
  • LNGカナダプロジェクト - FEED及びEPCMサービス（LNGカナダデベロップメント株式会社）
  • トルクメニスタンガルキニシュガス処理（国営トルクメンガス）
  • イクシス陸上LNG施設 - ユーティリティおよびオフサイト（INPEXブラウズ株式会社）
  • ブラウズ下流ガス開発プロジェクト（ウッドサイドエナジー）
  • バルザン陸上プロジェクト - FEED（ラスガス会社限定）
  • ニギソン製油所および石油化学コンプレックス（NSRP有限責任会社）
  • ラスガス陸上拡張プロジェクト（フェーズ2 - トレイン6およびトレイン7）（ラスラファン液化天然ガス会社限定）
  • アル・ハリージガス（AKG）プロジェクト（フェーズ1およびフェーズ2）（エクソンモービル中東マーケティング株式会社）
  • ラスガス陸上拡張プロジェクト（フェーズ1- トレイン3〜トレイン5）（ラスラファン液化天然ガス会社限定）
  • カタールガスLNGプロジェクト（トレイン1〜トレイン3およびディソペンタナイザー・ユニット）（カタール液化ガス会社限定）
  • サウジチェブロン石油化学アロマックス®、ベンゼンおよびシクロヘキサンプロジェクト（サウジチェブロン石油化学）
  • シャークセカンドエクスパンションプロジェクト（イースタン石油化学会社）

主な責務*

  • 材料要求書の準備
  • ベンダー提案の技術的および商業的入札評価
  • クライアントおよびサブコントラクターとのプロジェクト調整
  • ベンダー製造図面および設計文書のレビュー

（原文）
Chiyoda Corpooration (thru Arrow Human Resources Co.,Ltd),Yokohama, Japan
<2001~March 2017><1992~1998>
----- Position: Static Equipment Engineer
----- Projects Involved:
- Coker Replacement Project (Flint Hill Resources Pine Bend, LLC)
- Ichthys Onshore LNG Facilities - Combined Cycle Power Plant (INPEX Browse Ltd.)
- Turkmenistan Galkynysh Gas Processing Project (State Concern Turkmengas)
- Lake Charles Liquefaction Project (Lake Charles LNG Export and BG LNG Services, LLC)
- CEPU JTB Gas Development Project (PT Pertamina EP CEPU)
- LNG Canada Project - FEED and EPCM Services (LNG Canada Development Inc.)
- Turkmenistan Galkynysh Gas Processing (State Concern Turkmengas)
- Ichthys Onshore LNG Facilities - Utilities and Offsite (INPEX Browse Ltd.)
- Browse Downstream Gas Development Project (Woodside Energy Position)
- Barzan Onshore Project - FEED (RasGas Company Limited)
- Nghi Son Refinery and Petrochemical Complex (NSRP Limited Liability Company)
- RasGas Onshore Expansion Project (Phase 2 - Train 6 and Train 7)
(Ras Laffan Liquefied Natural Gas Company Limited)
- Al-Khaleej Gas (AKG) Project (Phase 1 and Phase 2) (ExxonMobil Middle East Marketing Ltd.) - RasGas Onshore Expansion Project (Phase 1- Train 3 ~ Train 5)
(Ras Laffan Liquefied Natural Gas Company Limited)
- Qatar Gas LNG Project (Train 1 ~ Train 3 & Deisopentanizer Unit)
(Qatar Liquefied Gas Company Limited)
- Saudi Chevron Petrochemical Aromax®, Benzene and Cyclohexane Project
(Saudi Chevron Petrochemical)
- Sharq Second Expansion Project (Eastern Petrochemical Company)
----- Primary Responsibilities:
- Preparation of Material Requisition
- Technical and Commercial Bid Evaluation of Vendor Proposal
- Project Coordination with Client and Sub-Contractor
- Review of Vendor Fabrication Drawings and Design Documents

1999 - 2000

東洋エンジニアリング株式会社 - 習志野市、日本 （派遣：アロー・ヒューマン・リソーシズ所属）

検査員

1a) 主要プロジェクトと業績*

  • MEOGプロジェクトチーム（アロマティックス・マレーシアSdn. Bhd）

1b) 主な責務*

  • 検査リリース証明書（配管およびバルク材料）の準備

（原文）
Toyo Engineering Corporation, Chiba, Japan (thru Arrow Human Resources Co.,Ltd)
<1999 ~ 2000>
----- Position: Inspector
----- Project Involved: MEOG Project Team (Aromatics Malaysia Sdn. Bhd)
----- Primary Responsiblities: Preparation of Inspection Release Certificate (Piping and Bulk Materials)

1989 - 1992

アジア・ブルワリー株式会社 - ラグナ州、フィリピン

アシスタントエンジニアリングマネージャー（機械工学部門）

1a) 主要プロジェクトと業績*

  • ---

1b) 主な責務*

  • 醸造所およびユーティリティセクションのアップグレードを担当
  • 既存のシステム/設備の改訂案のレイアウトと計画の準備
  • 費用見積もりとスケジュールの準備
  • 設備と材料の調達
  • プロジェクトの監視と管理

（原文）
Asia Brewery Incorporated, Laguna, Philippines <1989~1992
----- Position: Assistant Engineering Manager (Mechanical Engineering Department)
----- Primary Responsibilities:
- In-charge with Upgrading of Brewery and Utility Section
- Preparation of Layout and Scheme for the Proposed Revisions of Existing System/Equipment
- Preparation of Cost Estimates and Schedules
- Equipment and Material Procurement
- Project Monitoring and Supervision

ENI's COMMENTS
面談担当者からの紹介文

弊社の所属である静機器エンジニアをご紹介いたします。彼は圧力容器・静機器の分野において30年以上の豊富な経験を誇り、派遣先からも高い信頼と評価を得ております。幅広い知識と技術を持つ優秀なエンジニアであり、どのような案件にも対応できる人材です。現在は単身赴任で日本で勤務しておりますが、日本国の査証は永久VISAを取得済みですので、査証管理の手間は一切ありません。迅速かつ円滑な派遣が可能です。彼は最新の技術動向や規格にも常にアップデートしております。また、コミュニケーション能力も高く、チームワークを重視するエンジニアなので、派遣先の方々とも円滑に連携できると思います。

 

面談担当者／原

電話お問い合わせ

「ホームページ 41番 のエンジニアの件で」とお伝え下さい。

 

横浜オフィス

☎ 045-628-9616

 

神戸オフィス

☎ 078-332-7510

 
 
 
 
 
 

⚠当ページ和訳(*印)は人工知能チャットボット「ChatGPT4.0」を用いた自動生成文を編集したものです。
翻訳精度や原文とのニュアンスが多少異なる部分があることをご了承下さい。