#062
配管エンジニア
年 齢 : 33才
国 籍 : フィリピン
現住所 : シンガポール
ABOUT ME
私について*
11年間にわたり、パイピングエンジニアリング業務に従事し、コンセプト設計、提案プロジェクト、および詳細設計(EPC)を手掛けてきました。対象分野は石油・ガス、化学、鉱業、産業プラントを含む一般産業です。プロジェクト計画、ベンダーデータの検証、分野横断の調整に精通しており、プロジェクト課題、品質、スケジュールの管理を行ってきました。また、情報の共有や技術的な議論、ラインチェック、プレコミッショニング、施工監理などの現場業務にも熟練しています。ASMEやSAESをはじめとする業界基準の知識を持ち、海外プロジェクトの実行経験を含む多文化環境での業務にも対応してきました。さらに、シンガポール建設庁(BCA)向けのエンジニアリング提出において、プロフェッショナルエンジニアと連携した実績があります。
(原文)
Has 11 (eleven) years of work experience in piping engineering tasks in conceptual design, proposal projects and detailed engineering (EPC), for general industry that includes oil and gas, chemicals, mining and industrial plants.
Experienced in project planning, vendor data verification, and interdisciplinary coordination, including managing project issues, quality, and schedules. Skilled in information dissemination, technical discussions, and field engineering, such as line checking, pre-commissioning, and construction supervision. Knowledgeable in ASME, SAES, and other industry standards. Experienced in multicultural environments, including overseas project execution, and has collaborated with a Professional Engineer on engineering submissions for Singapore’s Building and Construction Authority.
SKILLS
技能・語学
- 日本語
基本的な挨拶ができるレベル
- 英語
流暢に会話ができるレベル
- PCスキル
SmartPlant 3D / AutoCAD Plant 3D / Autocad / OpenPlant Modeller / AECOsim / Microstation / Microsoft Office applications and 3D review tools / SmartPlant Review and Navisworks.
EDUCATION
学歴
2007 - 2012
Technological University of the Philippines - イロイロ市、フィリピン
専攻:機械工学学士号
WORK EXPERIENCE
職歴
2022 - 現在
Mectec Engineering Pte. Ltd. - アドミラルティ市、シンガポール
Custom Margin Above and Below Elements
プロジェクトエンジニア
主要プロジェクトと業績*
- Siltronics プロジェクト - EPCおよび現場対応 <2022年4月 – 2023年12月>
- CRISP プロジェクト - 詳細設計 <2024年1月 – 2024年3月>
- Soitec プロジェクト - EPCおよび現場対応 <2024年4月 – 現在>
主な責務*
- 計画およびプロジェクト管理への関与
- クライアントとの戦略実施に関する協議会の実施
- 活動前のプロジェクトメンバーへの業務の指示および教育 • 定期的な進捗状況の監視
- 建設チームからの問い合わせ対応およびエンジニアリング支援の提供
- 現場変更および指示の発行 • プロジェクト活動の効率化を図るワークフローの導入および信頼性の高い履歴データの保持
- 実際の現場状況に合わせたエンジニアリング図面の更新 • 専門エンジニアとの計算、承認、シンガポール建設庁(BCA)への提出に関する協議会の実施
(原文)
Mectec Engineering Pte. Ltd., Singapore <April 2022 – Present>
Position: Project Engineer (EPC)
----- Project Involved:
- Siltronics Project - EPC and on-site <April 2022 – December 2023 >
- CRISP Project- Detailed Engineering <January 2024 – March 2024>
- Soitec Project - EPC and on-site <April 2024 – Present >
----- Primary Responsibilities:
- Involvement in planning and project management.
- Discussion meetings with the client for strategies that will be implemented for the project.
- Delegation and educating project members prior to activities.
- Periodic progress monitoring.
- Attend queries and provide engineering assistance to the construction team.
- Issuance of field change and site instructions to site.
- Implementing work-flows to streamline project activities and to keep reliable historical data
- Updating of engineering drawings as per actual site condition.
- Discussion meetings with the Professional Engineer for their calculation, endorsement, and
submission of engineering drawings to the Building and Construction Authority of Singapore.
2021(7-11)
Cybalink Solutions, Inc - パシッグ市、フィリピン
Custom Margin Above and Below Elements
配管設計エンジニア
主要プロジェクトと業績*
- Motheo Copper プロジェクト - EPC <2021年9月 – 2021年11月>
主な責務*
- Openplant Modellerを使用し、パイピング、機器、および構造のモデリングをパイピングレイアウトに基づいて実施
- 図面作成業務; P&ID(配管計装図)、配管情報、配管レイアウト、ラインインデックス、ベンダー図面、およびその他のプロジェクト仕様書を解釈し、アイソメ図や平面図などの配管成果物を作成
- Microstationを使用して図面の注釈付けを行う
(原文)
Cybalink Solutions, Inc. Taguig, Philippines <July 2021 – November 2021>
----- Position: Piping Designer
----- Project Involved:
- Motheo Copper Project- EPC <September 2021 – November 2021>
----- Primary Responsibilities:
- Performs Piping, Equipment and Structural modeling based on Piping Layouts thru Openplant Modeller.
- Drawing preparations; Interprets P&ID, Piping Information, Piping Layout, Line Index, Vendor
Drawings and other Project Specifications in producing Piping deliverables such as Isometric and Plan Drawing. Uses Microstation for the annotation of the drawings.
2013 - 2021
JGC Philippines, Inc - マンティンルパ市、フィリピン
Custom Margin Above and Below Elements
現場リードパイピングエンジニア
アシスタントパイピングエンジニア
パイピングエンジニア
現場パイピングスーパーバイザー
主要プロジェクトと業績*
- ジャザン製油所プロジェクト <2013年5月 – 2016年9月>
- NSRPベトナム現場 <2016年10月 – 2017年2月>
- FGEN提案プロジェクト <2017年3月 – 2017年6月>
- ユーロ5提案プロジェクト <2017年7月 – 2017年12月>
- Pilipinas Kao, Inc. PFMプロジェクト <2018年1月 – 2018年10月>
- KNPCクリーンフューエルプロジェクト(現場) <2018年11月 – 2019年2月>
- Pilipinas Kao, Inc. TA3プロジェクト(現場) <2019年3月 – 2021年2月>
- バンブーシェルPJ <2021年3月 – 2021年6月>
- タリソン鉱山サービスエリア <2021年7月 – 2021年8月>
主な責務*
(現場リードパイピングエンジニア/現場パイピングスーパーバイザー/パイピングエンジニアとして)
- 現場での安全意識向上トレーニングおよび実行
- プロジェクトの実行および戦略についての会議の実施
- プロジェクトメンバーへの業務指示および教育、3名のパイピングフィールドエンジニアのリード
- BM BQの進捗定期モニタリング • 建設チームからの問い合わせ対応およびエンジニアリング支援
- 現場変更および指示の発行 • 建設管理システムデータベースを活用したワークフローおよび制御の導入
- クライアントとの3Dモデルレビュー会議の主催、設計開発に関する必要なアクションの協議
- プロジェクト終了後にパイピング部門への教訓の共有 • 試験パッケージのラインチェックによる建設チームの支援 • 監督者からの問い合わせに対し、プロジェクト基準および仕様に基づいたエンジニアリングガイドラインを提供
- プロジェクト要件に準拠したベンダー図面の確認およびレビュー
- 実際の現場状況に基づいたP&ID、アイソメトリック、機械的応力スケッチなどの図面更新
- 建設コメントの終了に関するクライアントとの協議
- 多国籍エンジニアリング分野との調整
- 試験パッケージおよびシステムラインチェックの実施
- プラン図を用いたウォークアラウンドコメント用のマークアップ図面の準備
- 技術的な問題や確認事項についてフィールドエンジニアと調整および協議
- As-built作業のためのアイソメトリックドラフト修正を提供
- Navisworkを使用したモデルレビュー
(アシスタントリードパイピングエンジニア/パイピング設計エンジニアとして)
- 13名のパイピングエンジニアを率いて材料積算およびBM BQの推定用のパイピング3Dモデルの作成 • 設備の安全間隔および設計開発のためのプロットプランの確認およびレビュー
- タンク、ポンプ、熱交換器周辺のパイピングレイアウトの準備、プロジェクト仕様および基準への準拠
- 機器、計装、土木構造との衝突防止のためのパイピング接続の確認およびレビュー
- 構造物、機器ノズルおよびプラットフォームなど他の分野への負荷情報の図面作成
- クライアントとの3Dモデルレビュー会議に出席し、設計開発に関する必要なアクションを協議
- クライアントおよび他の分野とのP&IDレビューに出席
- AutoCAD Plant 3Dを使用した材料積算およびBM BQのためのパイピング3Dモデルの作成
- 他の工学分野への負荷情報提供のための構造図面、機器プラットフォーム図面、ノズルの向き、およびパイプ干渉検出の準備
- Piping Stress EngineerがCAESAR IIでモデル化するための応力スケッチ図の準備
- パイプサポート図面の作成
- クライアント提供のITB文書に基づいたプロットプランおよびレイアウト設計の開発
- Smart Plant 3D(SP3D)を通じてパイピング、機器、構造のモデリングを実施
- 更新および修正を必要とするプロットプランの準備
- P&ID、配管情報、配管レイアウト、ラインインデックス、ベンダー図面およびその他のプロジェクト仕様を解釈し、パイピング成果物を作成
- アイソメトリック図およびプラン図の作成
(原文)
JGC Philippines, Inc. Muntinlupa, Philippines <January 2013 – July 2021>
----- Position: Onsite Lead Piping Engineer/Assistant Piping Engineer/Piping Engineer/Onsite Piping Supervisor
----- Project Involved:
- JAZAN Refinery Project <May 2013 – September 2016>
- NSRP Vietnam Site <October 2016 – February 2017>
- FGEN Proposal Project <March 2017 – June 2017>
- Euro 5 Proposal Project <July 2017 – December 2017>
- Pilipinas Kao, Inc. PFM Project <January 2018 – October 2018>
- KNPC Clean Fuels Project (onsite) <Nov 2018 – February 2019>
- Pilipinas Kao, Inc. TA3 Project (onsite) <March 2019 – February 2021>
- Bamboo Shell PJ <March 2021 – June 2021>
- Talison Mine Services Area <July 2021 – August 2021>
----- Primary Responsibilities:
(As Onsite Lead Piping Engineer/Onsite Piping Supervisor/Piping Engineer)
- Involvement in safety awareness training and execution at site.
- Discussion meetings for execution and strategies that will be implemented for the project.
- Delegation and educating project members prior to activities. Leads 3 piping field engineers.
- Periodic monitoring of BM BQ growth
- Attend queries and provide engineering assistance to the construction team.
- Issuance of field change and site instructions to site.
- Implementing workflows and controls such as Construction Management System database.
- Presides 3D model review conferences with clients and discusses necessary actions for projectdesign development.
- Presents lessons learned to the piping department after conclusion of the project.- Supports construction team on line checking of test packages prior to mechanical completion.
- Attends queries from supervisors and provides them engineering guidelines based on project standards and specifications.
- Checking and review of vendor drawings conforming to applicable project requirements.
- Updating engineering drawings such as P&ID, isometric, and mechanical stress sketch based on actual site conditions.
- Participation in discussion with clients in closing construction comments.
- Coordination with multinational engineering disciplines.
- Performs Test Package and System line check
- Prepares markup drawings for walk around comments using plan drawing
- Coordinates and consult with Field Engineer for any technical issues and clarification that may arise
- Provides Isometric draft revision for As built works.
- Uses Naviswork for model review.|
(As Assistant Lead Piping Engineer/Piping Design Engineer)
- Leads 13 piping engineers for the preparation of piping 3D model for material take-off and BM BQ estimation.
- Checking and review of plot plan for equipment safety spacing and design development.
- Preparation of piping layout around tanks, pump, heat exchangers with compliance to projectspecifications and standards.
- Checking and review of piping tie in with other disciplines such as equipment, instrument, and civil structure clashings
- Drawing preparation of piping loading information to other disciplines such as structures, equipment nozzles and platforms.
- Attends a 3D model review conference with clients and discusses necessary actions for project design development.
- Attends P&ID review together with clients and other disciplines.
- Preparation of piping 3D model for material take-off and BM BQ using AutoCAD Plant 3D.
- Preparation of piping loading information to other engineering disciplines for their structural drawings, equipment platform drawings, nozzle orientations, as well as pipe clashing detection.
- Preparation of stress sketch drawings to be used by Piping Stress Engineer to model in CAESAR II.
- Preparation of pipe supports drawings.
- Plot plan and lay out design development based on ITB documents provided by the client.
- Performs Piping, Equipment and Structural modeling based on Piping Layouts thru Smart Plant 3D(SP3D).
- Prepares plot plan which requires update and revision.
- Interprets P&ID, Piping Information, Piping Layout, Line Index, Vendor Drawings and other Project Specifications in producing Piping deliverables.
- Prepares Isometric drawings and Plan Drawings.
ENI's COMMENTS
面談担当者からの紹介文
11年の豊富な経験を持つ配管エンジニアで、石油・ガス、化学、鉱業、工業プラントなど多岐にわたる分野で実績を積んでいます。EPC(設計・調達・施工)業務を得意とし、設計から施工管理、現場の指導まで幅広く対応できる専門スキルを備えています。現職ではシンガポールにてHVACシステムを担当し、多国籍のエンジニアと協力しながら業務を進めてきましたが、新たなステージでの挑戦を希望しています。
彼の人柄は非常に爽やかで、エネルギッシュかつ積極的な姿勢が特徴です。特に現場での経験が豊富で、困難な環境でも柔軟に対応し、前進していく力を持っています。これまでJGC(日揮株式会社)でのプロジェクトにおいて、ベトナムやクウェート、Kao(花王株式会社)のケミカルプラントの現場でS/Vとして活動し、特にクウェートでの経験は技術的な学びが多く、成長の糧となったと語っています。
彼の魅力は、実務で培われた確かな技術力と、現場での課題解決に率先して取り組む姿勢。エンジニアチームを引っ張るリーダーシップにも定評があり、チームの士気を高めつつ結果を追求する姿勢が企業にとって大きな力になることでしょう。
電話お問い合わせ
横浜オフィス
☎ 045-628-9616
神戸オフィス
☎ 078-332-7510
翻訳精度や原文とのニュアンスが多少異なる部分があることをあらかじめご了承下さい。