#059

機械エンジニア(回転機)

 
 
年 齢 : 32才
国 籍 : フィリピン
現住所 : フィリピン

 

ABOUT ME

私について*
発電所や石油化学プラント、石油・ガスプラント、陸上および海上のLNGプラント、天然ガス液回収プラントの露点制御ユニット(DPCU)施設における回転機器エンジニアリングを専門としています。回転機器エンジニアとして、ポンプ、コンプレッサー、ファン、ブロワー、ガスタービンなど、多様な回転機器の設計や評価に10年の経験があります。ASME、ANSI、API、NFPA、Shell DEPなどの国際基準に精通しており、サウジアラムコの基準にも対応しています。
JGCフィリピンとJGC横浜本社で国内外のプロジェクトに従事し、特にCoral South FLNGプロジェクトやLNGカナダプロジェクトでリードエンジニアを務めました。現在はサウジアラビアのアブカイクにおけるDPCUプロジェクトでシニア回転機器エンジニアとして活躍しています。

(原文)
Mechanical Engineering professional experienced in Rotating equipment engineering for Power Generation Plants, Petrochemical, Oil & Gas Plants, On-shore Liquefied Natural Gas Plants, Offshore Floating Liquefied Natural Gas (FLNG) Plants and Dew Point Control Unit facilities for Natural Gas Liquid (NGL) recovery Plants.
Has 10 years of work experience in the field of Rotating equipment engineering for Petrochemical, Oil & Gas Plants, On-shore Liquefied Natural Gas Plants and Offshore Floating Liquefied Natural Gas (FLNG) Plants, handling various types of Rotating equipment namely Pumps, Compressors, Fans, Blowers, Gas Turbines and knowledge with reputable International codes and standards (e.g., ASME, ANSI, API, NFPA, Shell DEP, Saudi Aramco specifications such as SAMSS, SAES, etc.).Assumed Rotating equipment requisition engineering roles in various domestic and international projects of JGC Philippines, Inc. and was assigned at JGC Corporation in Yokohama, Japan for Coral South FLNG Project. Assumed Lead Engineer role for LNG Canada Project (Information Management) and currently assigned at as a Senior Rotating Equipment Engineer for Dew Point Control Unit (DPCU) Project in Abqaiq, Saudi Arabia which is owned by Saudi Aramco.
 


SKILLS
技能・語学

  • 日本語

基本的な挨拶ができるレベル

  • 英語

流暢に会話ができるレベル

  • PCスキル

MS Office


EDUCATION
学歴

2013

Don Honorio Ventura State University - パンパンガ州バコロール町、フィリピン

専攻:機械工学士

WORK EXPERIENCE
職歴

2014 - 現在

JGC Philippines, Inc. - アルバンガ市、フィリピン

  
JGC Yokohama <2020-2022>
  
JGC Saudi Arabia <2023-2024>
Custom Margin Above and Below Elements
回転機器エンジニア

主要プロジェクトと業績*

  • サウジアラビア:DPCU(露点制御ユニット)プロジェクト(アブカイク)
  • カナダ:LNGカナダプロジェクト(ブリティッシュコロンビア州キティマット)
  • タイ:プロジェクトハーモニー
  • モザンビーク:コーラルサウスFLNGプロジェクト
  • クウェート:KNPCクリーン燃料プロジェクト
  • カナダ:ウッドファイバーLNG FEEDプロジェクト
  • フィリピン:THPAL消石灰プロジェクト(スリガオ・デル・ノルテ)
  • サウジアラビア:ジャザン製油所およびターミナルプロジェクト
  • カタール:バルザン陸上プロジェクト
  • アルジェリア:ビルセバ油田開発プロジェクト

主な責務*

  • APIポンプ、非APIポンプ、エアコンプレッサーパッケージ、エアドライヤーパッケージの担当。
  • ベンダー書類のレビュー(基本配置図、機器データシート、P&ID、主要工学書類)。
  • クライアント、エンジニアリング部門、ベンダーとの技術調整・連携。
  • クライアントコメントに対する技術的な質問書(TQ)やエンジニアリング成果物、技術仕様、ベンダー書類の準備。
  • LNGカナダプロジェクトの回転機器リードエンジニアとして、ポンプやコンプレッサーなどのすべての回転機器を管理。
  • プロジェクト進捗報告書の作成やチームメンバーの監督。
  • ベンダープロポーザルの技術評価および費用見積もり、技術的な調整。
  • API 610、674、675ポンプに関する入札会議、キックオフ会議、技術調整会議、検査前会議の実施。
  • イタリア・ミラノおよびガエータでのAPIポンプの工場検査および性能試験への参加。
  • 回転機器のメカニカルシールのフレーム契約仕様書の作成と各ベンダーの提案評価。

(原文)
JGC PhilippinesJanuary <2014 ~ present>
----- Position: Engineer/Rotating Equipment Engineer
----- Projects Involved:
- Dew Point Control Unit (DPCU) Project, Abqaiq, Saudi Arabia
- LNG Canada Project, Kitimat, British Columbia
- Project Harmony, Thailand- Coral South FLNG Project,  Mozambique, Africa
- KNPC Clean Fuels Project, Kuwait- Woodfibre LNG FEED Project, Canada
- THPAL Slaked Lime Project, Surigao del Norte, Philippines
- Jazan Refinery and Terminal Project,  Saudi Arabia
- Barzan Onshore Project, Ras Laffan, Qatar- Birseba Field Development Project,  Algeria
----- Primary Responsibilities
- Senior Rotating Equipment Engineer handling API pumps, Non-API Pumps, Air Compressor package and Air Dryer package.
- Vendor document review of General Arrangement Drawings, Equipment Data Sheets, P&IDs, and key engineering documents.
- Technical alignment/coordination meeting with Client, Engineering Disciplines and Vendors.
- Preparation of Technical Query (TQ) to close Client’s comment on Engineering deliverable, Technical Specifications, Vendor documents, NMR-601/602/603, etc.
- Rotating Equipment Lead Engineer for LNGC Project, handling all Rotating Equipment POs for Lean/Rich Amine Circulation Pumps, Heat Transfer Fluid Pumps, LNG Transfer Pumps, LNG Expanders, Air Circulation Fans/Blowers, Stabilizer Overhead Compressor, Regeneration Gas Compressor and the Main Refrigerant Compressors - Gas Turbine Driven (GE Model LMS100).
- Vendor document review of General Arrangement Drawings, Equipment Data Sheets, P&IDs, and key engineering documents.
- Technical alignment/coordination with Client, Engineering Disciplines and Vendors.
- Review of Information Management (IM) related documents namely MLFT (Master Load File Template), TAGL (Tag Register List), SPEL (Smartplant Electrical) and SPI (Smartplant Instrumentation).
- Overseeing activities of all team members and preparation of Project progress reports.
- Preparation of Engineering and IM related Correspondences.
- Preparation of Technical response to close Client’s comment on Technical Specifications, Vendor documents, etc
- Preparation of Rotary equipment deliverables such as data sheet, requisition, technical bid evaluation, and Functional Specification for Pumps.
- Preparation of Engineering Deliverables (I/O list, Loading Data, Weight Control Report, Electrical Load, Equipment Summary Sheet).
- Technical Evaluation of Vendor Proposals for API 610, API 674 and API 675 Pumps.
- Technical Evaluation of Vendor Proposals including preparation of the cost summary and technical clarifications.
- Technical alignment/coordination with Client, Various Engineering Disciplines and Vendors.
- Attendance to project meetings with other lead engineers and Client, and reparation of technical reply to close out Client's comment on technical specifications and Vendor documents.
- Facilitate Bid clarification meeting, Kick off meeting, technical coordination meeting, other clarification meetings and Pre-Inspection Meeting with Client and Equipment for all API 610, API 674 and API 675 pumps.
- Facilitate 3D model review for the equipment under scope responsibility.
- Attendance to HAZOP for API 610 Pumps (Heat Transfer Pump) and API 675 Pumps (MEG Injection Pumps).
- Attendance to Pre-Inspection Meetings and shop test performance for API 610, 674, and 675 pumps in Pump Vendor’s shop in Milan, Italy and Gaeta, Italy.
- Technical Evaluation of Vendor Proposals for Centrifugal Pumps.
- Preparation of Frame Agreement Specification for all Rotating Equipment Mechanical Seals, involving evaluation of mechanical sealing plan proposals from various Mechanical Seal Vendors namely John Crane, Flowserve and Eagle Burgmann.

ENI's COMMENTS
面談担当者からの紹介文

ガス&オイルプラントにおける回転機器エンジニアリングに10年間従事した経験豊富なエンジニアです。彼はJGC本社での2年間の勤務に加え、イタリアやインドでのFAT(工場受入試験)経験を持ち、国際プロジェクトにも数多く携わってきました。以前は、9名のチームを率いるリードエンジニアとして、チーム全体の技術力向上に貢献。ポンプ、コンプレッサー、ガスタービンなどの回転機器の設計、選定、トラブルシューティング、技術評価に幅広く対応しており、日本国内でも日機装社や荏原製作所社での立会検査の経験があります。
ASME、API、SHELL DEPなどの国際規格に基づき、高品質な設計・評価を行うスキルを保有し、直近ではサウジアラビアのアラムコ社プロジェクトにてシニアエンジニアとして設計・監理業務を担当していました。
彼の豊富な専門知識は、設計品質の向上、コスト削減、納期短縮など、貴社プロジェクトへの幅広い貢献が期待できます。

 

面談担当者/原

電話お問い合わせ

「ホームページ 59 のエンジニアの件で」とお伝え下さい。

 

横浜オフィス

☎ 045-628-9616

 

神戸オフィス

☎ 078-332-7510

本ページ和訳(*印)は人工知能チャットボット「ChatGPT4o」を用いた自動生成文を再編集したものです。
翻訳精度や原文とのニュアンスが多少異なる部分があることをあらかじめご了承下さい。